Le Metabolic Scan physique historique se trouve à Toulouse, au sein du laboratoire Pyrène Performance. Un athlète à la fois, un physiologiste du début à la fin, dans une pièce construite pour une seule chose.

C'est ici que les protocoles s'écrivent avant d'être déployés ailleurs, avec des athlètes de haut niveau et des fabricants de matériel.

Nous finalisons l'aménagement d'un conteneur maritime entièrement customisé : le laboratoire d'étude physiologique autonome le plus perfectionné en Europe. En autonomie d'énergie, posé là où c'est nécessaire, il est à la fois un support de performance et un support d'identité. Un laboratoire qui arrive, et que l'on photographie avant même d'y entrer.